Как я уже раньше замечал, запрос о дьяволе, который в деталях, привлекает энное количество людей. Только находят они малость не то :-)
Распространённая трактовка идиомы «дьявол кроется в деталях» («дьявол скрыт в мелочах», «the devil is in the details») — в любом плане есть пара мелочей на которые стоит обратить внимание, иначе, в дальнейшем, проблем не оберёшься. Так же, как вариант, — при реализации плана недосмотр в, казалось бы, незначительных местах может привести к краху.
Моя любимая Википедия (на которую, говорят, ссылаться стало моветоном) говорит так:
Идиома «Дьявол кроется в деталях» говорит о некой непредусмотренной планированием мелоче, и восходит к «Бог в деталях» («Бог в мелочах»), выражающую идею что любое дело должно быть сделано тщательно (любая деталь имеет значение).
Авторство выражения «Бог в мелочах» приписывается разным людям. The New York Times в некрологе от 1969 года связвает эту фразу с архитектором немецкого происхождения Людвигом Мис ван дер Роэ (Ludwig Mies van der Rohe (1886–1969)). На данный момент уже общепризнано, что авторство принадлежит не ему.
Часто это выражение упоминается у немецкого историка искусства Аби Варбурга (Aby Warburg (1866–1929)). Хотя, биограф Варбурга Эрнст Гомбрих (Ernst Hans Gombrich) сомневается в авторстве.
Ранняя форма «Le bon Dieu est dans le détail» (хороший Бог в деталях) приписывается Густаву Флоберу (1821–1880).
«Знакомые Цитаты Бартлетта» («Bartlett's Familiar Quotations») отмечают это выражение как анонимное.
Google Ngram Viewer (забавный сервис, не знал о нём) утверждает, что фраза «the devil is in the details» не появляется в коллекции до 1975 года. В Google Books фраза упоминается в книге 1969 года как уже устойчивое выражение.
Иногда встречаются модификации: «Управление в деталях», «Правда в деталях».
Так же Уильям Сафир (William Safire (1929–2009) упоминает эту фразу в статье для The New York Times (30 июля 1989 г.) и цитирует редактора «Знакомых Цитат Бартлетта»: «Нам до сих пор не ясно с „Бог (или дьявол) кроется в деталях“. Мы знаем что Мис ван дер Роэ использовал её обсуждая архитектуру; предполагается авторство Флобера, но до сих пор не найдено подтверждение в его записях. Мне кажется, это мог сказать Джон Рёскин (John Ruskin), фраза как раз в стиле его высказываний о качестве исполнения, но для подтверждения нам всё так же не хватает цитатат».
Бог состоит из мелочей , находится в мелочах.
По-моему точнее "Бог существует в мелочах" - то-есть , по-моему , вся наша Жизнь состоит из мелочей. А ведь кто-то создал и нас и эту Жизнь...
Любой , кто в своей жизни хоть что-нибудь создал, изготовил, построил знает из какого количества мелочей это было создано.
Дьявол кроется (скрывается) в деталях.
Здесь в переводе смысл сохранен.
Каждому, кто в своей жизни хоть что-нибудь создал, изготовил, построил есть что вспомнить.
https://preply.com/question/chto-znachit-est
"Дьявол кроется в деталях" - значит, что под благой миссией масонская ложа продолжает свое дьявольское дело, и распознать их почерк весьма не сложно, ведь они уже давно не скрываются (см "New world order" на долларовых банкнотах).
Особенно актуально это при раскрытии преступлений, когда лишь благодаря, на первый взгляд, незначительным мелочам, удаётся прояснить истинную картину происшествия.
Но, когда Иисус сказал юноше:"Иди и продай своё имение. Сможешь ли?" И юноша ответил:"Нет". А имение - это всё, что имел этот юноша, в том числе и самого себя. Ведь по наущению дьявола, человек, он сам и есть высшее его достояние.
Как можно избавиться от самого себя? Это невозможно! А "к невозможному никто не может обязать" говорит другая латинская поговорка.
Спаситель не стал настаивать, и отпустил юношу с миром. Он и сам хорошо видел, что именно с собой прекрасный юноша расстаться не сможет. В дальнейшем Сам Спаситель явил нам этот пример. Душевный человек посчитает это безумием, потому что обо всё надобно судить духовно. Этот факт деталью может быть для читателя, но не для Бога, и дьявол от Него никогда не скроется.
Прощайте!
По вере вашей да будет вам: Говорит Христос всем слепым. И я верую несомненно и безусловно, что всё было, есть и будет только так как хочет Господь. А как же Господь хочет? А Господь хочет всем человекам спастись и в Разум Истины прийти (1 к Тимофею 2:4). Будет мне по вере моей? Безусловно будет и несомненно будет. А что будет тому, кто не верит в то, что Господь спасёт всех человеков? Будет ему по неверию его? Безусловно не будет и несомненно не будет. Потому что Сам Господь говорит, что ни одна йота, ни одна черта не пройдёт из Слова Его, доколе всё не сбудется (от Матфея 5:18).
Поэтому, тот кто верит, что всё будет именно так как хочет Господь, никогда не будет обманут или посрамлен никем. И я уверен в этом не людьми, не человеческими словами, не языком человеческой неправды, а Словом Божиим, Словом Правды, Духом Святым, Самим Отцом моим Небесным, Христом Богом Любви. Не себе верю, а Христу Богу. Не в себя верю, а во Христа Бога. Не в себе уверен, а во Христе Боге. Аминь. Слава Тебе Единому Христе Боже Любви, Всемогущему Спасителю всех за всё.
Дьявол в крайностях. Вот я (не я конкретно) хороший, не убийца, не вор, не ... . Это хорошо в глазах людей, но не достаточно маленькой мелочи.
У Бога точно тонко скрупулёзно, каждый мельчайший штрих. У дьявола грубо поверхностно пренебрежительно небрежно - это крайности
Сергий Нилус. (_+. ГОРА ГОЛГОФА)
Вначале Было Слово. И Слово Было у Бога, и Слово Было БОГ(. = +)
...Ибо пожелал он познать меньшее, вот и рассыпался на частицы мелкие, чтобы смог в мелкое войти, испробовать и исследовать его.
Свт. Николай Сербский.
Есть Бог, а также есть мир и жизнь, которые Он создал по любви к нам, но человек копается в деталях, вырывая из контекста мироздания любое событие. Например: смерть близкого человека, или не смог достигнуть поставленной цели, или посмотрели на меня не так, или когда помог и благодарного слова не услышал, или дождь пошел некстати. Так всю жизнь копаемся в мелочах и деталях, от чего раздражаемся, гневаемся, завидуем и злопамятствуем. А такие чувства и эмоции нас явно не к Богу нас приближают.
В целом перспективы человечества, от развития и внедрения в нашу жизнь ИИ, ужасны, но люди, вместо того, чтобы оценивать вероятные последствия этого для себя и своих близких, отвлекаются на детали связанные с развитием ИИ восхищаются прогрессом в его развитии.